Términos de Uso
Última actualización: 01/09/2026
1. Aceptación de los Términos
Al descargar, acceder o utilizar **Hanni: Aprende Coreano** (la "Aplicación"), aceptas quedar vinculado por estos Términos de Uso y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo con estos términos, te solicitamos no utilizar la Aplicación.
**Edad Mínima:** Confirmas tener al menos 13 años de edad. Los menores de edad deben revisar estos términos junto a sus padres o tutores legales.
2. Derechos de Propiedad Intelectual
Todo el contenido educativo original, juegos de memoria progresivos, audios de pronunciación, diseños de personajes (incluyendo a Hanni, Goru y las criaturas míticas compañeras), ilustraciones e interfaz son propiedad exclusiva de **Hanni: Aprende Coreano** y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual de Corea del Sur e internacionales.
- Licencia de Uso: Se otorga una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar la Aplicación exclusivamente con fines de aprendizaje personal y no comercial.
- Restricciones de Uso: Queda prohibido copiar, descompilar, aplicar ingeniería inversa, redistribuir, vender o extraer audios, ilustraciones o estructuras de vocabulario.
3. Datos del Usuario y Sincronización en la Nube
Hanni: Aprende Coreano opera de manera offline y resguarda el progreso del curso, Kimbaps ganados y coleccionables desbloqueados directamente en el almacenamiento de tu dispositivo.
- Respaldos en la Nube: La sincronización depende de los servicios nativos de tu sistema operativo (Apple iCloud o Google Drive/Android Backup). No gestionamos servidores de bases de datos externas para tus registros de estudio.
- Persistencia de Datos: Eres responsable de mantener activas las copias de seguridad en la nube de tu dispositivo. Reinstalar la app sin respaldo activo reiniciará las estadísticas locales.
4. Compras y Suscripciones (Plan Premium)
Hanni: Aprende Coreano ofrece suscripciones premium opcionales al Plan Premium y mejoras integradas para enriquecer tu aprendizaje:
- Procesamiento de Pagos: Todas las transacciones son gestionadas directamente por Apple App Store o Google Play Store según sus términos de facturación.
- Reembolsos y Cancelaciones: La administración de suscripciones y peticiones de reembolso se canalizan a través de Apple o Google bajo sus directrices oficiales.
- Monedas Virtuales y Coleccionables: Los Kimbaps, personajes míticos desbloqueados y estrellas son incentivos virtuales sin valor monetario real. No son canjeables ni reembolsables por dinero en efectivo.
Beneficios incluidos en el Plan Premium:
- ✓Acceso completo a todos los niveles (+500 niveles en la ruta)
- ✓Configurador de práctica personalizada y enfoque en puntos débiles
- ✓Experiencia 100% libre de anuncios
- ✓Doble XP y recompensas dobles de Kimbaps en cada actividad completada
Períodos de Suscripción y Renovación Automática
Las suscripciones se facturan periódicamente (mensual o anualmente) y se renuevan de forma automática salvo que se cancelen en los ajustes de tu cuenta de la tienda al menos 24 horas antes del cierre del período vigente.
Validación de Compras — RevenueCat
Hanni: Aprende Coreano utiliza RevenueCat para gestionar recibos de suscripción y validar accesos premium mediante identificadores anónimos. Consulta los detalles en revenuecat.com/privacy.
5. Conducta Prohibida
Te comprometes a no utilizar la Aplicación para fines indebidos o no autorizados, incluyendo:
- Extraer o redistribuir lecciones, grabaciones de voz o ilustraciones de mascotas en plataformas externas
- Eludir las pantallas de suscripción, alterar archivos locales de guardado o manipular saldos de Kimbaps
- Utilizar scripts automatizados o herramientas que sobrecarguen los servicios auxiliares
6. Limitación de Responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LOS AUTORES Y DESARROLLADORES DE Hanni: Aprende Coreano NO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES O CONSECUENTES, NI POR LA PÉRDIDA DE RACHAS O DATOS LOCALES DERIVADA DE FALLOS DEL DISPOSITIVO O BORRADO DE LA APLICACIÓN.
7. Renuncia de Garantías
LA APLICACIÓN SE OFRECE "TAL CUAL" Y SEGÚN DISPONIBILIDAD, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. NO GARANTIZAMOS UN SERVICIO LIBRE DE ERRORES O INTERRUPCIONES.
8. Legislación Aplicable
Estos Términos se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de la **República de Corea (Corea del Sur)**, con exclusión de cualquier conflicto de principios legales.
9. Modificaciones a los Términos
Nos reservamos la facultad de modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios entrarán en vigencia inmediatamente tras actualizar la fecha de revisión. El uso continuado de la Aplicación ratifica la aceptación de dichos cambios.
10. Información de Contacto
Aprende Coreano Paso a Paso
Correo de Contacto: aprendecoreanopasoapaso@gmail.com
Sencillez por Diseño
Hanni: Aprende Coreano es una aplicación independiente desarrollada con dedicación. Sin registros forzados, sin rastreo invasivo y sin tácticas engañosas. Simplemente una herramienta limpia para dominar el coreano paso a paso.