Política de Privacidad
Última actualización: 01/09/2026
1. Introducción
Bienvenido a **Hanni: Aprende Coreano**. Creemos que aprender un nuevo idioma debe ser motivador, eficaz y completamente privado. Tus rachas de estudio, puntuaciones en tarjetas y logros desbloqueados te pertenecen.
En resumen: No requerimos cuentas, no rastreamos tu identidad ni vendemos tus hábitos de estudio. Tu progreso se procesa localmente en tu dispositivo y se respalda de forma segura en tu cuenta personal de Apple iCloud o Google Drive / Android Backup. No alojamos servidores de rastreo propios.
2. Información que No Recopilamos
**No recopilamos información de identificación personal.** Hanni: Aprende Coreano está diseñado para que tu aprendizaje de coreano permanezca bajo tu control exclusivo.
La Aplicación no realiza lo siguiente:
- Requerir cuentas de usuario, contraseñas ni inicios de sesión obligatorios
- Recopilar nombres, correos electrónicos, teléfonos ni agendas de contactos
- Registrar textos escritos por el usuario, notas de voz ni audios del micrófono
- Rastrear coordenadas GPS precisas (los destinos como Incheon o Gyeongbokgung son puramente temáticas ilustrativas dentro del juego)
3. Almacenamiento Local y Sincronización en la Nube
Tu progreso del curso, puntuaciones en los juegos de memoria, Kimbaps ganados, personajes míticos desbloqueados (Hanni, Goru y amigos) y temas visuales se guardan localmente en tu dispositivo.
Para proteger tu avance entre dispositivos o reinstalaciones, la app utiliza los servicios nativos de tu sistema operativo (Apple iCloud en iOS y Google Drive / Copia de seguridad de Android en Android). Esta sincronización ocurre de forma privada y encriptada en tus propios contenedores personales. Nosotros no operamos bases de datos externas ni tenemos acceso a tus copias de seguridad.
4. Servicios de Terceros y Recopilación de Datos
Hanni: Aprende Coreano utiliza herramientas de terceros confiables para gestionar compras, garantizar la estabilidad de la app y ofrecer acceso gratuito con publicidad:
- RevenueCat: Valida las compras in-app y la suscripción al Plan Premium mediante un identificador de usuario anónimo para habilitar funciones premium y prevenir fraudes, sin asociar datos personales.
- Apple App Store / Google Play Store: Gestionan directamente todas las transacciones de pago. Los detalles de pago, números de tarjeta de crédito y direcciones de facturación son procesados por la plataforma y nunca pasan por Hanni: Aprende Coreano ni quedan expuestos.
- Google AdMob (Solo Versión Gratuita): Muestra anuncios a los usuarios sin suscripción. AdMob puede recopilar ubicación aproximada (derivada de la IP), identificadores del dispositivo (como el IDFA cuando se autorice), interacción con anuncios y datos de diagnóstico (registros de fallos y latencia de rendimiento) para la entrega de publicidad y analíticas. Adquirir el Plan Premium desactiva por completo cualquier llamada al SDK de publicidad.
5. Consentimiento de Anuncios y Opciones de Privacidad
Utilizamos la plataforma User Messaging Platform (UMP) de Google para solicitar el consentimiento conforme al RGPD y normativas regionales antes de mostrar publicidad. Puedes actualizar tus preferencias o retirar tu consentimiento en cualquier momento desde la app en **Ajustes > Privacidad > Modificar Consentimiento de Anuncios**.
6. Permisos del Dispositivo y Notificaciones
Hanni: Aprende Coreano puede solicitar autorización para programar recordatorios de estudio locales (como la alerta diaria de racha). Estas notificaciones se generan directamente en el hardware de tu dispositivo según tus metas y no rastreamos métricas de lectura o tiempos de pantalla.
7. Retención de Datos y Control del Usuario
Al no depender de servidores centrales con cuentas de usuario, dispones de control inmediato sobre tus datos:
- Reiniciar Progreso: Borra tu historial, récords y progreso directamente desde los ajustes de la app o reinstalando la aplicación.
- Gestionar Respaldo en la Nube: Administra o elimina los archivos de respaldo cuando desees desde los ajustes de Apple iCloud o Google Drive de tu dispositivo.
- Administrar Suscripciones: Modifica o cancela tu Plan Premium en cualquier momento desde los ajustes de tu cuenta en Apple App Store o Google Play Store.
- Restaurar Compras: Reactiva tu Plan Premium en cualquier dispositivo asociado a tu misma cuenta de la tienda con un solo toque dentro de la app.
8. Privacidad de Menores
Hanni: Aprende Coreano es una aplicación educativa apta para todo público y entusiastas del idioma. Dado que no recopila datos personales, perfiles de comportamiento ni datos de contacto, ofrece un entorno de aprendizaje seguro y no invasivo para usuarios de cualquier edad.
9. Modificaciones a la Política
Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Toda actualización se reflejará cambiando la fecha al inicio de este documento. El uso continuado de la aplicación implica la conformidad con los términos vigentes.
10. Contacto
Si tienes consultas sobre esta Política de Privacidad o el tratamiento de datos en Hanni: Aprende Coreano, escríbenos a:
Aprende Coreano Paso a Paso
Correo de Contacto: aprendecoreanopasoapaso@gmail.com
Nuestro Compromiso de Privacidad
Hanni: Aprende Coreano se fundamenta en un principio claro: aprender un idioma no debe comprometer tu privacidad. Sin barreras de registro, sin rastreo invasivo y sin venta de datos. Solo tú, tus tarjetas de estudio y tu propia nube personal.